I. No Judaismo

- Torá (תּוֹרָה) os ensinamento. Os cinco primeiros livros da bíblia. Versão em português.

II. No Cristianismo

- Conselho Pontifício para o Diálogo Inter-religioso

- Concílio Vaticano II

II. No Islamismo

- O Muwatta de Imam Malik, Malik ibn Anas ibn Malik ibn 'Amr al-Asbahi (Em árabe مالكبنأنس) Imam Malik (c. 711 – 795) (93 AH – 179 AH) compilou o primeiro livro de hadices (transmição dos ditos e das ações do profeta Muhammad) o “Muwatta”. Em árabe al Muwatta (الموطأ‎) significa “caminho percorrido”. O livro é uma narrativa dos registros transmitidos desde as primeiras comunidades até as gerações seguintes. Um manual para a prática correta da religião. O Muwatta é uma ferramenta de confiabilidade para se entender os fundamentos do Islam.
Edição traduzida para o espanhol por Abdurrasak Pérez disponível em PDF.

- “O Sagrado Corão - traduzido do árabe para o espanhol por Hajj Abdel Ghany Melara Navio”. Disponível em PDF.